Año Europeo del Envejecimiento Activo Festival de San Sebastián Goya al mejor guión adaptado y a la mejor película de animación Annie Awards - Nominación a la mejor película de animación Ver todos los premios y nominaciones
Cerrar
Edición coleccionista: DVD + CD de la BSO + artbook
¡Ya a la venta en DVD!
En edición exclusiva FNAC y edición normal
Y además ya puedes ver Arrugas
a través de los siguientes servicios:
Ver Arrugas en Filmin Ver Arrugas en Filmotech Ver Arrugas en wuaki.tv
Ver Arrugas en Youzee Ver Arrugas en iTunes
Cerrar
Premios
GANADOR
Anima 2012
Audience Choice
GANADOR
Cartoon Movie 2012
Best European Production
GANADOR
Festival
Cinespagno Nantes

Mejor ópera prima.
GANADOR
Festival de Cine de
Animación de Stuttgart

mejor película de animación
GANADOR
Premios Mestre Mateo 2012
Mejor Dirección Artística / Mejor Largometraje de Animación
Mejor Música Original / Mejor Sonido / Mejor Guión
Festivales
Internacionales
Festival de Cine de San Sebastián (San Sebastián/España) 17-19 de Sep. 2012
Plam Spings (Plam Spings/USA) 7-8 de Ener. 2012
Glasgow Film Festival (Glasgow/UK) 16‐26 de Feb. 2012
Anima 2012 (Bruselas/Bélgica) 17-26 de Feb. 2012
Uruguay Festivals (Uruguay) 1-31 de Marzo 2012
Viva Festival,Manchester (Manchester/UK) 2-8 de Marzo 2012
CARTOON MOVIE 2012 (Lyon/Francia) 7-9 de Marzo 2012
Flatpack Festival (Birmingham/UK) 14-18 de Marzo 2012
Semana de cine español Polonia (Varsovia/Polonia) 17-24 de Marzo 2012
Future Film Festival (Bolonia/Italia) 27-1 de Abril 2012
Holland Animation Film Festival (HAFF) (Holanda) 28-1 de Abril 2012
Dementia 2012 (UK) 30 de Marzo 2012
Istanbul IFF (Estambul/Turquía) 31-15 de Abril 2012
Bradford FF (Bradford/UK) 19-29 de Abril 2012
London Spanish FF ‐ Spring week (Londres/UK) 20-22 de Abril 2012
Cyprus IFF (Chipre) 20-29 de Abril 2012
CROSSING EUROPE (Linz/Austria) 24-29 de Abril 2012
WEEK UP (Bélgica) 25-1 de Mayo 2012
Festival Int. de Cine de Animación de Stuttgart (Alemania) 8-13 de Mayo 2012
Festival Cinema Spagna de Roma (Italia) 4-10 de Mayo 2012
Nacionales
Festival Internacional de Cine de Gijón (Gijón) 16-24 de Nov. 2011
Festial de cine de Animación Anirmau (Lalín) 09-14 de Abr. 2012
Festival Int. de Cine de Animación de Basauri (Basauri) 25-31 de May. 2012
Festival Solidario de Cine Español de Cáceres (Cáceres) 09-17 de Mar. 2012
Muestra de Cine Internacional de Palencia (Palencia) 24 Feb. - 3 Mar. 2012
Ya a la venta en DVD Señora Miguel Emilio
postales postales Basado en el cómic de Paco Roca Premio Nacional de Cómic 2008
sinopsis

ARRUGAS es un largometraje de animación 2D para un público adulto basado en el aclamado cómic del mismo título de Paco Roca (Premio Nacional de Cómic 2008). Arrugas narra la amistad entre Emilio y Miguel, dos ancianos recluidos en un geriátrico. Emilio, que acaba de llegar a la residencia en un estado inicial de Alzheimer será ayudado por Miguel y otros compañeros para no acabar en la planta superior de la residencia, el temido piso de los asistidos que es como llaman allí a los desahuciados. Su alocado plan tiñe de comedia y ternura el tedioso día a día de la residencia porque aunque para muchos sus vidas habían acabado, ellos acababan de empezar una nueva.


Ver todos los premios y nominaciones
sinopsis
La autenticidad emocional del material original se ha transferido intacta a la pantalla.
Jonathan Holland, VARIETY
Reveladora, entretenida, sensible y conmovedora.
TRIBUNE
Una de la mejores películas surgidas del Festival de san Sebastian este año.
Fionnuala Halligan, SCREEN INTERNATIONAL
comic

Arrugas está basada en la novela gráfica homónima de Paco Roca y publicada por Editions Delcourt. En el año 2008 obtuvo el Premio Nacional de Cómic del Ministerio de Cultura y el premio Gran Guinigi a la mejor historia larga en el prestigioso Festival italiano de Lucca. Arrugas también ha recibido los máximos galardones a mejor obra y mejor guión del Salón Internacional del Cómic de Barcelona 2008 y el Premio a la mejor historieta española del Diario de Avisos de Tenerife 2008. Además de haber ganado el favor de la crítica, también lo ha logrado del público, con más de 30.000 ejemplares vendidos desde la fecha de su publicación por Astiberri en España, donde está considerado como uno de los más importantes cómics de los últimos diez años. En Francia fue seleccionada por la asociación de críticos de cómic como uno de los mejores veinte álbumes editados en el 2007 y está también publicada en Italia, Holanda, Finlandia. Próximamente lo estará en Alemania y Japón.

comic
La autenticidad emocional del material original se ha transferido intacta a la pantalla.
Jonathan Holland, VARIETY
Reveladora, entretenida, sensible y conmovedora.
TRIBUNE
Una de la mejores películas surgidas del Festival de san Sebastian este año.
Fionnuala Halligan, SCREEN INTERNATIONAL
Miguel Emilio Boceto
Emilio
Emilio, un director de banco jubilado enfermo de Alzheimer, es llevado por su hijo a una residencia de ancianos. Confuso por su nuevo entorno y desorientado, sufre regresiones a etapas anteriores de su vida. Emilio encuentra un apoyo inesperado en Miguel, su compañero de habitación, y juntos utilizaran todo tipo de trucos para que los médicos no se den cuenta del progresivo deterioro de Emilio. En ésta lucha por seguir activos como personas y mantener su dignidad, los dos irán forjando una autentica y profunda amistad.
cerrar
Emilio Miguel Boceto
Miguel
Uno de los más veteranos en la residencia, este pícaro y desenvuelto timador mostrará a Emilio los distintos ambientes que existen en el interior de su nuevo hogar. Miguel, que ha querido siempre vivir sin ataduras emocionales, se ve forzado a ser testigo directo de la progresiva degeneración de su nuevo amigo. Envuelto en toda suerte de situaciones cómicas y esperpénticas por ayudar a Emilio, Miguel se va enfrentando a sus propios miedos y a las decisiones que han marcado su vida hasta ahora.
cerrar
Paco Roca
Paco Roca
Autor del cómic, coguionista y diseñador

Arrugas es la consagración definitiva de este versátil autor que comenzó publicando en la revista El Víbora su primera serie Road Cartoons con guión de J.M. Aguilera. El Juego Lúgubre (La Cúpula, 2001; Dolmen, 2008) es una visión personal del pintor surrealista Salvador Dalí, fue su primer álbum en solitario y el primero que publicó fuera de España. A éste le siguió Hijos de la Alambra (Planeta de Agostini, 2007) historia de aventuras sobre un pintor del romanticismo francés del siglo XIX que visita la Alhambra. El Faro (Astiberri, 2004) es un sensible trabajo con la guerra civil como telón de fondo y premiada al mejor guión realista por el Diario de Avisos de Tenerife. Las Calles de Arena ha sido publicada por Astiberri y Delcourt en los meses de abril y mayo de 2009 en España y Francia respectivamente. Su última obra El Invierno del dibujante (Astiberri, 2010) es una historia sobre la extraordinaria generación de dibujantes de cómic en la España de los años 50.


"Arrugas surge de la necesidad de hablar de la vejez, un tema escasamente tratado tanto en el cine como en la literatura. El actor Michael Caine se quejaba precisamente de ello cuando le entregaron un Oscar al mejor actor secundario, decía que llegado a su edad ya no había papeles protagonistas. En nuestra sociedad la vejez es como ser un actor secundario y Arrugas trata sobre lo que sienten estas personas mayores alejadas en la vida de los papeles principales." Paco Roca

Ignacio Ferreras
Ignacio Ferreras
Director y coguionista

Animador y director de gran experiencia internacional, entre la que destaca su trabajo como animador en el largometraje de Sylvain Chomet The Illusionist, producido por Django Films (Reino Unido, 2010), el segmento 1000c SMS Finals, que dirige y anima para Tokyo Onlypic 2008 (Japón, 2008) y su trabajo de storyboard en el largometraje Asterix and the Vikings producido por A Film (Dinamarca, 2004). Desde el 2005 compagina su labor profesional con la docencia, dando clases y conferencias en el prestigioso Animation Workshop (Dinamarca), la National Film School of Denmark, y en el Volda University College (Noruega).


En 2002 completa su premiado corto How to Cope with Death, como creador, animador y director, encargado por Channel 4 y ganador del premio "Jean-Luc Xiberras" al mejor primer cortometraje en Annecy 2003, además de otros 22 premios internacionales.


"Me viene a la memoria una conversación con un amigo director de cine de animación que me decía: Te pasas cinco o seis años trabajando en un largo de animación y luego lo ves y piensas, para esto te has gastado cinco años de tu vida. Me bastaría con hacer al menos una sola película que de verdad sea buena, que merezca la pena. Yo confío en que Arrugas sea mi película que merezca la pena." Ignacio Ferreras

Nani Garcia
Nani García
Compositor

Compositor, músico y productor musical. Inicia su formación musical en composición y jazz en Suecia entre los años 1976 y 1980. En los años 90 comienza a compaginar su actividad como solista con su labor de productor musical y arreglista para diferentes artistas gallegos y editoriales nacionales y gallegas. Su compromiso con la cultura gallega y con la música hace que sea convocado a formar parte de proyectos pioneros en la proyección de la cultura de Galicia participando en publicaciones de música infantil, composiciones para teatro, cine, series (la primera serie gallega de TVG, Outros Feirantes 1986), programas y documentales para TV.


En esta búsqueda personal y profesional en el año 2004 se asocia artísticamente a Miguel Anxo Prado en un proyecto que se concreta en la película de animación De Profundis del año 2006, internacionalmente reconocida. Este trabajo le permite introducirse de lleno en la creación de la música sinfónica, involucrando y potenciando más su faceta de compositor. Además de otros trabajos, como bandas sonoras de series (Guante Blanco y Desaparecida para TVE) y filmes (El niño de barro, Jorge Algora, 2007) en 2009 estrena la opereta narrada para voz y cuarteto de clarinetes A Berenguela sobre un texto del poeta gallego Manuel María y en el 2010 estrena y graba "The wind factor" su primera obra de concierto para clarinete bajo y orquesta de viento.


"A un dibujo de línea clara le corresponde una historia igual de clara y precisa en su relato y su emotividad. Todo en Arrugas incita a involucrarse creativamente como compositor no sin antes haberse reconocido atrapado en lo personal y humano." Nani García

Perro Verde
Perro Verde Films
www.perroverdefilsm.com

PERRO VERDE FILMS es una empresa de producción española que, localizada en Galicia, desarrolla y produce obras audiovisuales para el mercado internacional. Dirigida por Manuel Cristóbal y creada en el 2007 ha producido cuatro largometrajes y la aplicación interactiva Contoplanet. Tiene en su haber un Goya, un Maestro Mateo y una nominación a los CARTOON TRIBUTES como mejor productora de animación de Europa. Actualmente está produciendo el largometraje de animación 2D Arrugas y tiene en desarrollo varios largometrajes y series de televisión tanto de animación como de imagen real.


En 2009 estrenó con Disney la comedia Los muertos van deprisa (Angel de la Cruz, 2008) en coproducción con Artemática y contando con Neus Asensi, Chete Lera y Manuel Manquiña. También en 2009 estrenó el drama La noche que dejó de llover (Alfonso Zarauza, 2008) en coproducción con Iroko Films y contando con Luis Tosar y Nora Tschirner.


En 2008 estrenó con Aurum el largometraje de animación 3D El Lince Perdido (Manuel Sicilia, Raul García, 2008) en coproducción con Kandor Moon y presentado por Antonio Banderas, habiendo ganado el Goya a la mejor película de animación y el premio a mejor película en Animadrid entre otros premios.


En 2007 PERRO VERDE FILMS estrenó Gritos en el pasillo (Juanjo Ramirez Mascaró, 2007) en coproducción con Producciones bajo la lluvia, convirtiéndose en el primer estreno day & date realizado en España y Premio FICOD del Ministerio de Industria por su estrategia de marketing y distribución digital.

Cromosoma
Cromosoma
www.cromosoma.com

Todo empezó en 1988 con un pequeño equipo humano y muchas ganas de realizar programas y contenidos de calidad⿦


En poco tiempo, Cromosoma experimentó un crecimiento espectacular y se posicionó en el mercado audiovisual como una productora de series de autor de referencia, respetando la obra original y adaptándola al formato televisivo preferido por los más pequeños/as: las series de animación. Actualmente, la empresa está formada por un equipo de 70 profesionales en plantilla, y una veintena de profesionales freelance, que realizan todo el proceso, desde el diseño hasta el máster de emisión. Su filosofía de primar la calidad, por encima de condicionantes coyunturales de mercado, les ha permitido obtener un elevado reconocimiento por parte del público y de los emisores tanto europeos como norteamericanos.


Acompañando la llegada de las nuevas tecnologías en la producción audiovisual, Cromosoma ha seguido siendo pionera en la digitalización de los procesos de producción, incorporando tecnología 2D Digital y 3D para realizar sus series y programas de televisión y de cine. En este sentido también, Digital 360º -la nueva empresa de servicios de postproducción audiovisual y multimedia del grupo de empresas de Cromosoma- ha significado la creación de un nuevo sello empresarial que proporciona soluciones de postproducción de audio y vídeo, y servicios técnicos a productoras, agencias de publicidad y al sector de las nuevas tecnologías, y al del entretenimiento y el de los contenidos digitales a un ámbito global.


El mayor éxito internacional de Cromosoma es La Tres Mellizas (The Triplets), una serie de animación para niños y niñas, que les ha permitido desarrollar muchos nuevos y exitosos proyectos, como Asha, Lila, Tom, Miniman, Juanito Jones o The BabyTriplets.


Cromosoma también es productora de ficción en imagen real, entretenimiento y documentales para televisión y cine. Una de sus recientes y ya premiadas producciones es el largometraje documental Bicicleta, cuchara, manzana, sobre el Alzheimer basado en la figura de Pasqual Maragall


La película BICICLETA, CUCHARA, MANZANA, dirigida por el cineasta Carles Bosch y realizada en colaboración con la Fundación Pasqual Maragall, es una aproximación a la enfermedad de Alzheimer que aborda tanto la perspectiva científica como los aspectos humanos y emocionales que caracterizan la etapa posterior al diagnóstico. Está dirigida por el nominado a un Oscar, Carles Bosch (Balseros, Septiembres) y cuenta con los testimonios en primera persona de Pasqual Maragall y su esposa Diana Garrigosa, así como de sus tres hijos y su entorno más cercano, que junto a científicos, y otros enfermos ofrecen un relato emotivo y valiente.


BICICLETA, CUCHARA, MANZANA muestra una historia de lucha y esperanza. Durante dos años, un equipo ha seguido a este excepcional paciente en su cruzada contra el Alzheimer. Con inteligencia, sinceridad y buen humor, Maragall se deja retratar en su día a día, en sus visitas al médico, junto a su familia y en la fundación contra el Alzheimer que está impulsando, para aproximarnos a una problemática que afecta a 26 millones de personas en el mundo y que únicamente logrará frenarse mediante investigación científica.


BICICLETA, CUCHARA, MANZANA es una producción de CROMOSOMA y cuenta con la participación de TVC, TVE, XTVL, ICIC e ICAA. La película que se estrenó en octubre en cines, destinará parte de sus beneficios a la lucha contra el Alzheimer a través de la Fundación Pasqual Maragall Alzheimer Internacional. La Fundación Pasqual Maragall trabaja des de su creación en 2008 para la investigación sobre el Alzheimer y las enfermedades neurodegenerativas

Perro Verde Cromosoma
6 SALES PRESENTA ARRUGAS, UNA PRODUCCIÓN DE MANUEL CRISTOBAL PARA PERRO VERDE FILMS, CROMOSOMA, TVG

GUIÓN
Ángel de la Cruz, Paco Roca, Ignacio Ferreras, Rosanna Cecchini
basado en el cómic Arrugas, de Paco Roca
Publicado por Delcourt /Astiberri

DISEÑO DE PERSONAJES
Paco Roca

COMPOSITOR
Nani García

SONIDO
Cinemar Films, Carlos García, Diego S. Staub

DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA
David Cubero

DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN
Dani Martínez, Helena Fortuny

JEFE DE PRODUCCIÓN
Mariam Seoane

SUPERVISIÓN DE ANIMACIÓN
Baltasar Pedrosa

PRODUCCIÓN EJECUTIVA
María Arochena, Ángel de la Cruz, Toni Marín, Tono Folguera, Daniel Martínez

PRODUCTORES
Manuel Cristóbal, Oriol Ivern, Enrique Aguirrezabala

DIRIGIDA POR
Ignacio Ferreras

La Produccion
Rodaje
Invierno de 2010
Verano de 2011


Duración
89 minutos

Estreno
27 enero de 2012

img 1

Trailer Final

CONTACTO PRENSA
WANDA VISION Yolanda Ferrer Tel 91 351 72 83
yolandaferrer@wanda.es
COMUNICACION INTERNACIONAL
R&R Comunications Raúl García / Rocio Ayuso
raulgarci@aol.com
VENTAS INTERNACIONALES
6 SALES Mar Abadin
mar@6sales.es
Documentos de descarga
Descarga de videos
Arrugas la Película | 2011 Nota legal | Ponte en contacto con nosotros | Créditos
cerrar
Nombre y apellidos*
Teléfono :
Email*:
Asunto*:
Mensaje*:
* Campos obligatorios    
He leído y acepto expresamente el contenido de la
      Política de Protección de Datos.
cerrar

Información de la compañía


PERRO VERDE FILMS, S.L.es una sociedad inscrita en el Registro Mercantil de A Coruña, Tomo 3.041 Folio 220, Sección General, Inscripción 1ª, de la Hoja nº C-37.642, con C.I.F B70028006, domiciliada en A Coruña, calle Oporto, 68, 15008 A Coruña. El teléfono de atención al público es el 881 896 165, y el buzón de correo electrónico general es manuel@perroverdefilms.com.


Objeto de la web


La web de Arrugas la Película tiene como objetivo promocionar el film entre todos los usuarios de Internet.


Política de confidencialidad y privacidad


Todos los derechos reservados. Los textos, imágenes, sonidos, animaciones, vídeo y resto de contenidos incluidos en este website son propiedad de PERRO VERDE FILMS, S.L. .Cualquier transmisión, distribución, reproducción, comunicación pública, puesta a disposición, transformación, manipulación o almacenamiento, total o parcial, requiere el previo y expreso consentimiento por escrito de PERRO VERDE FILMS, S.L., (manuel@perroverdefilms.com), salvo cuando se indique lo contrario. Salvo autorización expresa por escrito, no se permite el establecimiento de dispositivos técnicos de enlace que desde páginas de terceros den acceso directo a las páginas de PERRO VERDE FILMS, S.L..


Los logotipos de PERRO VERDE FILMS, S.L., así como sus nombres comerciales, sus marcas, envases y demás elementos susceptibles de propiedad industrial están registrados por (son propiedad de) PERRO VERDE FILMS, S.L.


Este website puede contener dispositivos técnicos de enlace(s) a páginas externas sobre las cuales PERRO VERDE FILMS, S.L., no se responsabiliza en ningún caso ni respecto de los contenidos ni respecto de cualquier otro aspecto relacionado con dichas páginas o su acceso.


PERRO VERDE FILMS, S.L. no puede garantizar la ausencia de virus informáticos o de cualquier otro componente o condición perjudicial en nuestras páginas web o en los servidores que los hacen disponibles. PERRO VERDE FILMS, S.L., excluye, con toda la extensión permitida por el ordenamiento jurídico español, cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios que acompañen al o se deriven del uso de estas páginas web.


PERRO VERDE FILMS, S.L. puede modificar sin previo aviso las características, especificaciones y fotografías de sus productos, así como cualquier otra información aquí recogida, y no está sujeta a ninguna garantía de ningún tipo.


Toda la información y datos descritos en el site han sido extraídos de fuentes fidedignas y se refieren únicamente al ámbito geográfico del Estado español. PERRO VERDE FILMS, S.L puede modificar sin previo aviso cualquier información aquí recogida y ésta no está sujeta a ninguna garantía de ningún tipo. PERRO VERDE FILMS, S.L. no es responsable de cualquier daño directo o indirecto que pueda ocasionar la exactitud, veracidad o exhaustividad de dicha información, o el uso que de él pueda hacerse.


En ningún caso se entenderá que, por el acceso a esta web site, el usuario obtiene licencia o autorización para la utilización, más allá del uso estrictamente privado, de ningún contenido, información o servicio existentes en la web site ni sobre ningún derecho relacionado con ellos, especialmente los de propiedad intelectual e industrial. El presente aviso legal se rige en todos y cada uno de sus extremos por las leyes españolas.


PERRO VERDE FILMS, S.L. se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, modificaciones y actualizaciones de la información contenida en su web, de la configuración y presentación de éste y de las condiciones de acceso.


PERRO VERDE FILMS, S.L. se reserva la facultad de almacenar las direcciones IP de los usuarios que acceden al sitio web para la creación de estadísticas de acceso, conocer los movimientos de los usuarios y acumular información demográfica amplia en conjunto. Esta información es almacenada el tiempo máximo que exige la ley.


Política de protección de datos de carácter personal


Mediante el envío de su consulta a manuel@perroverdefilms.com, usted consiente y acepta expresa e inequívocamente que los datos personales sean incorporados y tratados en un fichero titularidad y responsabilidad de PERRO VERDE FILMS, S.L. a efectos de poder eventualmente ponerse en contacto con Usted ahora o en el futuro, al objeto de selección de personal. Los datos recogidos serán sólo utilizados por PERRO VERDE FILMS, S.L.


De conformidad con Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal ("LOPD"), PERRO VERDE FILMS, S.L. le informa que podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose a PERRO VERDE FILMS, S.L., calle Oporto, 68, 15008 A Coruña., o a la dirección de correo electrónico manuel@perroverdefilms.com.


PERRO VERDE FILMS, S.L. se compromete en la utilización de los datos incluidos en el fichero anteriormente referido, a respetar su confidencialidad y a utilizarlos de acuerdo con la finalidad del fichero, así como a dar cumplimiento a su obligación de guardarlos y adaptar todas las medidas para evitar la alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, de acuerdo con lo establecimiento en el Reglamento de Medidas de Seguridad de los ficheros automatizados que contengan datos de carácter personal, aprobando por el Real Decreto 994/1999, de 11 de junio.

inicio